class rank

redoubler une classe — to repeat a year

passer dans la classe supérieure — to go up a year

les élèves de Mme Dupont n'auront pas classe — Mrs Dupont's class won't be having any lessons

après la classe — after school

les classes sociales — social classes

une société sans classes — a classless society

champagne de première classe — first-class champagne

avoir de la classe — to have class

voyager en première classe — to travel first class

classe d'âge — age group

classe de revenus — income bracket

de classe internationale — world-class

de grande classe — high-class

de classe — top-quality

avoir de la classe — to have class

1ère classe — 1st class

2ème classe — 2nd class

voyager en première classe — to travel first class

aller en classe — to go to school

faire la classe — to teach

faire la classe à — to teach

avoir classe — to have a lesson

On a classe à 10h. — We have a lesson at 10 o'clock.

aller en classe verte — to go on a school study trip to the countryside

aller en classe de neige — to go skiing with the school

aller en classe de mer — to go on a school study trip to the seaside

passer en classe supérieure — to move up a year

les petites classes — the junior school

C'est la meilleure élève de la classe. — She's the best pupil in the class.

classer par ordre alphabétique — to classify in alphabetical order

classer des nombres en ordre décroissant — to place numbers in descending order

être classé comme dangereux — to be considered dangerous

classer un château monument historique — to list a castle as a historical monument

un sportif classé au plan international — a world class sportsman

non classé — unseeded

se classer comme le pays le plus pauvre — to be listed as the world's poorest country

Les livres sont classés par ordre alphabétique. — The books are classified in alphabetical order.

classer qn comme... — to regard sb as...

classer qn parmi... — to rank sb among...

en rangs — in rows

mettre les enfants en rangs — to make the children line up

(mettez-vous) en rangs par deux — line up in twos

être sur les rangs pour un poste — to be in the running for a job

acteur de second rang — second-rate actor

par rang de taille — in order of height

accéder au rang de — to rise to the rank of

fonction de très haut rang — high-ranking post

des personnes de son rang — people of one's own station

tenir son rang — to behave in a way appropriate to one's position

au premier rang — in the first row

se mettre en rangs — to get into rows

se mettre sur un rang — to get into a line, to form a line

sur 3 rangs — 3 deep

se mettre en rangs par 4 — to get into fours, to get into rows of 4

au rang de — among, among the ranks of

avoir rang de — to hold the rank of

rentrer dans le rang — to get into line

faire un classement alphabétique — to put into alphabetical order

faire du classement dans ses papiers — to sort one's papers out

prendre la tête du classement — to get first place

classement deux étoiles — two-star rating

classement d'une affaire — closing of a case

ranger un livre sur une étagère — to put a book back on a shelf

le dossier était mal rangé — the file had been put in the wrong place

où ranges-tu tes verres? — where do you keep the glasses?

ranger quelque chose dans l'ordre alphabétique — to put something in alphabetical order

ranger un animal dans les mammifères — to class an animal as a mammal

ranger quelqu'un de son côté — to win somebody over to one's side

tout est bien rangé — everything is nice and tidy

un couteau ça se range! — there's a place for knives!

J'ai rangé tes affaires. — I've put your things away.

Je les ai rangés dans le placard. — I put them in the cupboard.

Va ranger ta chambre. — Go and tidy up your room.

ranger qch avec qch — to put sth with sth

ranger qn parmi — to rank sb among

ranger qch parmi — to rank sth among

ranger qch en cercle — to arrange sth in a circle

ranger qch autour de — to arrange sth around

(dans) les premiers temps — at first

le premier janvier — the first of January

‘livre premier’ — ‘book one’

une affaire de première urgence — a matter of the utmost urgency

je préfère le premier — I prefer the first one

le premier de l'an — New Year's Day

faire quelque chose en premier — to do something first

citons en premier le livre de notre collègue — first of all there's our colleague's book

C'est notre premier jour de vacances depuis Noël. — It's our first day off since Christmas.

la première fois — the first time

C'est la première fois que je viens ici. — It's the first time I've been here.

la première et la dernière fois — the first and last time

au premier abord — at first sight

du premier coup — at the first attempt, at the first go

enfant d'un premier lit — child from a first marriage

le premier âge — the first 3 months of life

Il est arrivé premier. — He came first., He was the first to arrive.

de première importance — of prime importance

de première nécessité — absolutely essential

de premier ordre — first-class, first-rate

de première qualité; de premier choix — best quality, top quality

en premier lieu — in the first place

le Premier ministre — the Prime Minister, the Premier, the Premier of Queensland, the Queensland Premier

le premier — the first

un jeune premier — a romantic male lead

premier de la classe — top of the class

le premier de l'an — New Year's Day

le premier mai — the first of May

en premier — first

la première — the first

une grande première — a major first

dans le coin supérieur droit — in the top right-hand corner

il a été promu au rang supérieur — he was promoted to the next rank up

mes notes sont supérieures à la moyenne — my marks are above average

être supérieur en nombre — to be greater in number

si a est supérieur à b — if a is greater than b

température supérieure à 20° — temperature above 20°

leur ennemi leur était supérieur — their enemy was better than them

mon supérieur hiérarchique — my immediate superior

la lèvre supérieure — the upper lip

à l'étage supérieur — on the next floor up

Choisissez un nombre supérieur à cent. — Choose a number higher than 100.

supérieur en nombre — superior in number

qualité supérieure — superior quality

supérieur à — superior to

avoir un air supérieur — to look superior

Il a toujours l'air tellement supérieur! — He always looks so superior!

prendre un air supérieur — to look superior

Mère supérieure — Mother Superior

mon supérieur hiérarchique — my immediate superior

c'est possible à condition d'avoir le temps — it's possible provided (that) one has the time

je vous prêterai la somme, mais sous condition — I'll lend you the money, but on certain conditions

achat sous condition — purchase on approval

imposer ses conditions — to impose one's own terms

le talent n'est pas la seule condition du succès — talent is not the only requirement for success

condition préalable — precondition

conditions d'attribution d'une bourse — eligibility for a grant

la condition ouvrière — the conditions of working-class life

il s'intéresse beaucoup à la condition féminine — he's very interested in women's affairs

condition (sociale) — social status

accepter sa condition — to accept one's lot in life

un jeune homme de condition modeste — a young man from a humble background

des personnes de toutes conditions — people from all walks of life

conditions de financement — methods of financing

à une condition — on one condition

Je le ferai à une condition... — I'll do it, on one condition...

sous condition que — on condition that

à condition de — provided that

à condition que — provided that

Je viendrai à condition qu'il me le demande. — I'll come provided he asks me to.

en bonne condition — in good condition

condition physique — condition, physical condition

des conditions incitatives — attractive terms

dans ces conditions, je n'insisterai pas — in that case, I won't insist

conditions de vie — living conditions

les conditions de travail — working conditions

catastrophes en série — a series of catastrophes

avoir des problèmes en série, avoir toute une série de problèmes — to have one problem after another

numéro de série — serial number

série limitée — limited edition

production en série — mass production

voiture hors série — custom-built car

(film de) série B — B movie

en série; des vols en série — a series of thefts

des accidents en série — a series of accidents

séries qualificatives — qualifying heats

modèle de série — standard model

air conditionné en série — with air conditioning as standard

numéro de série — serial number